Hallo Ingrid,
We zijn weer thuis na een geweldige vakantie en willen je nog even schrijven dat we echt hebben genoten in Relva do Trigo. Mooie schone kamer en een heerlijk ontbijt, gebadderd tussen de visjes in de rivier en heel lekker (en voordelig) gegeten in het restaurantje bij de brug.
We komen vast een keer terug!
We zijn weer thuis na een geweldige vakantie en willen je nog even schrijven dat we echt hebben genoten in Relva do Trigo. Mooie schone kamer en een heerlijk ontbijt, gebadderd tussen de visjes in de rivier en heel lekker (en voordelig) gegeten in het restaurantje bij de brug.
We komen vast een keer terug!
Woensdag 30 september 2009
Zoals beloofd vanuit Nederland nog even een krabbel in het gastenboek. Het vertrek komt toch altijd weer sneller dan gehoopt en dan vergeet je in het gastenboek te schrijven en je zwaait wel naar het dorp en de brug ten afscheid, maar vergeet de hond te groeten, vreselijk!
Het waren weer 10 heerlijke dagen op de Quinta, alles zat mee, het weer, het gezelschap (een tweede keer is altijd maar afwachten...), de uitstapjes, de heerlijke wijntjes, het eten en natuurlijk niet te vergeten, de wonderschone omgeving. Ik blijf erbij, het is een paradijsje daar op die berg, met prachtig uitzicht, dat volgens mij nooit verveelt!
Ingrid, het was weer heerlijk om bij je te verblijven, jammer dat men hier niet kan zien hoe mooi het daar is en hoe prachtig de accomodatie want ik denk dat het dan een stuk rustiger werd in de Algarve!!
Ik ben bang dat ik nog eens terug moet komen.....
groeten Josephine
(ze is zelf niet zo'n schrijfster, dus doe ik het even uit haar naam;
ook moeder/tante Annie heeft weer genoten, ze heeft nog last van de doorligplekken van het luieren!!)
Zoals beloofd vanuit Nederland nog even een krabbel in het gastenboek. Het vertrek komt toch altijd weer sneller dan gehoopt en dan vergeet je in het gastenboek te schrijven en je zwaait wel naar het dorp en de brug ten afscheid, maar vergeet de hond te groeten, vreselijk!
Het waren weer 10 heerlijke dagen op de Quinta, alles zat mee, het weer, het gezelschap (een tweede keer is altijd maar afwachten...), de uitstapjes, de heerlijke wijntjes, het eten en natuurlijk niet te vergeten, de wonderschone omgeving. Ik blijf erbij, het is een paradijsje daar op die berg, met prachtig uitzicht, dat volgens mij nooit verveelt!
Ingrid, het was weer heerlijk om bij je te verblijven, jammer dat men hier niet kan zien hoe mooi het daar is en hoe prachtig de accomodatie want ik denk dat het dan een stuk rustiger werd in de Algarve!!
Ik ben bang dat ik nog eens terug moet komen.....
groeten Josephine
(ze is zelf niet zo'n schrijfster, dus doe ik het even uit haar naam;
ook moeder/tante Annie heeft weer genoten, ze heeft nog last van de doorligplekken van het luieren!!)
Bravo!!!
Appart génial, environnement génial, tout est génial!!!
Les Français Famille Goméz!!
Appart génial, environnement génial, tout est génial!!!
Les Français Famille Goméz!!
Foi fantástico este fim-de-semana. Obrigada pelo excelente acolhimento, este é um sítio muito agradável. Vamos recomender a outras pessoas com toda a certeza.
Felicidades,
Paulo e Rosério, Claudia e Hugo, Joane, Tiago e Daniel
Até à próxima!
Felicidades,
Paulo e Rosério, Claudia e Hugo, Joane, Tiago e Daniel
Até à próxima!
A Lovely Place, A Cosy Little House, A Charming Person, A Funny Dog, A Beautiful Cat and An Enchanted River.
Quinta Relva do Trigo: That's What It Is!
See You Soon, Álvaro, Thomas e Gaëlle
Onde a noite acaba e o dia começa. Nem a rara luz, imóvel nas montanhas, nem a ruidosa chuva, junto ao rio, nem a vermelha queda, junto à lareira, nos impediram de acordar.
Com o abundante e calmo sol, preso nas luminosas oliveiras, e a correr solto sobre o Alva.
Apartamento 3, 3 de Janeiro 2009
Quinta Relva do Trigo: That's What It Is!
See You Soon, Álvaro, Thomas e Gaëlle
Onde a noite acaba e o dia começa. Nem a rara luz, imóvel nas montanhas, nem a ruidosa chuva, junto ao rio, nem a vermelha queda, junto à lareira, nos impediram de acordar.
Com o abundante e calmo sol, preso nas luminosas oliveiras, e a correr solto sobre o Alva.
Apartamento 3, 3 de Janeiro 2009
Adorámos a estadia, o local é agradável e muito calmo.
Esperamos regressar para passar mais dias, pois um fim de semana sabe a pouco.
Obrigado por tudo Ingrid Punter.
Até breve! Familia Duarte, Cartaxo
Esperamos regressar para passar mais dias, pois um fim de semana sabe a pouco.
Obrigado por tudo Ingrid Punter.
Até breve! Familia Duarte, Cartaxo
Lieve gastvrouw, moeder, grote nicht,
Vandaag moeten we weer weg! De acht dagen zijn omgevlogen ( wat hebben we in vredesnaam gedaan?). Moeders begint spontaan "zoveel te doen" van het Goede Doel te zingen, want zij is hier nog lang niet klaar!! Ikzelf kan me ook niet voorstellen dat ik morgen niet meer met mijn ochtend"bakkie" naar het schitterende uitzicht zit te kijken! Meid, wat heb je hier een paradijsje! En wat hebben wij leuke dagen gehad, gezellig, veel gelachen en vooral véél gegeten. Alles was leuk, mooi en heerlijk!
Ingrid nogmaals bedankt en we komen terug!
Groeten mama en prima Josephine
Vandaag moeten we weer weg! De acht dagen zijn omgevlogen ( wat hebben we in vredesnaam gedaan?). Moeders begint spontaan "zoveel te doen" van het Goede Doel te zingen, want zij is hier nog lang niet klaar!! Ikzelf kan me ook niet voorstellen dat ik morgen niet meer met mijn ochtend"bakkie" naar het schitterende uitzicht zit te kijken! Meid, wat heb je hier een paradijsje! En wat hebben wij leuke dagen gehad, gezellig, veel gelachen en vooral véél gegeten. Alles was leuk, mooi en heerlijk!
Ingrid nogmaals bedankt en we komen terug!
Groeten mama en prima Josephine
Amiga, nós vamos voltar.
Julieta e Gautinho
Julieta e Gautinho
Vandaag verlaten wij weer deze prachtige, rustige locatie, een goede uitvalsbasis voor rijden/wandelen in het mooie berggebied maar ook Coimbra en strand zijn binnen bereik!
Wij hebben 't mede dankzij de vriendelijkheid, gastvrijheid en hulpvaardigheid ( nog bedankt voor de wandel- en autoroutes!) van Ingrid erg naar ons zin gehad.
Ingrid, we wensen je succes en 'n geweldige tijd in Portugal toe, samen met vele, nieuwe of bekende, gasten.
Groeten van Alice en Mario
Wij hebben 't mede dankzij de vriendelijkheid, gastvrijheid en hulpvaardigheid ( nog bedankt voor de wandel- en autoroutes!) van Ingrid erg naar ons zin gehad.
Ingrid, we wensen je succes en 'n geweldige tijd in Portugal toe, samen met vele, nieuwe of bekende, gasten.
Groeten van Alice en Mario
Razoável relação qualidade/preço.
Uma questão omissa na apresentação deste site, só no local fomos informados que o Check-in devia ser feito até ás 22h. Nas descrição neste site, não encontrei essa informação.
Outro ponto pouco claro, é referido o preço de 4€/pessoa para o pequeno almoço. Mas também aparece dito "oferecemos o pequeno almoço".
Atenção que o pequeno almoço não é oferecido
Uma questão omissa na apresentação deste site, só no local fomos informados que o Check-in devia ser feito até ás 22h. Nas descrição neste site, não encontrei essa informação.
Outro ponto pouco claro, é referido o preço de 4€/pessoa para o pequeno almoço. Mas também aparece dito "oferecemos o pequeno almoço".
Atenção que o pequeno almoço não é oferecido
Een mooi appartement in een prachtige omgeving, en alle gastvrijheid die je je voor kan stellen.
Iedere morgen lekkere broodjes en zoete taartjes halen bij het winkeltje in het dorp. Daarna even het trapje af en heerlijk zwemmen in de superschone rivier met water van ruim 23 graden!
groet,
Joke, Peter, Jenny
Iedere morgen lekkere broodjes en zoete taartjes halen bij het winkeltje in het dorp. Daarna even het trapje af en heerlijk zwemmen in de superschone rivier met water van ruim 23 graden!
groet,
Joke, Peter, Jenny
Lieve Ingrid,
wij hebben genoten van het verblijf in jouw Quinta!! Wat een fantastisch geluid is het ruisende water zeg, heerlijk om zo wakker te mogen worden. De omgeving is echt schitterend en wat hebben we geboft dat er verse sneeuw was gevalen op de Torre.
Kortom we hebben genoten
Liefs
wij hebben genoten van het verblijf in jouw Quinta!! Wat een fantastisch geluid is het ruisende water zeg, heerlijk om zo wakker te mogen worden. De omgeving is echt schitterend en wat hebben we geboft dat er verse sneeuw was gevalen op de Torre.
Kortom we hebben genoten
Liefs
Qualidade Unica Inigualável Natureza Tranquilidade Amorosa.
Relaxante Envolvente Linda Vistosa Acolhedora
Descanso Oportunidade
Turismo rural Rústica Impecável Gratificante Obrigado!
Em simples palavres podemos transmitir tudo o que esta quinta nos fez sentir durante a nossa estadia. Obrigado a D. Ingrid pela simpatía. Desde já desejamos-lhe uma boa sorte neste país. Especamos cá voltar novamente.
"Fácil de chegar, dificil de partir ..."
Marta e Paulo
Relaxante Envolvente Linda Vistosa Acolhedora
Descanso Oportunidade
Turismo rural Rústica Impecável Gratificante Obrigado!
Em simples palavres podemos transmitir tudo o que esta quinta nos fez sentir durante a nossa estadia. Obrigado a D. Ingrid pela simpatía. Desde já desejamos-lhe uma boa sorte neste país. Especamos cá voltar novamente.
"Fácil de chegar, dificil de partir ..."
Marta e Paulo
Geachte gast aan de rivier, wij wensen u heel veel plezier.
Als het rust is wat u zoekt, dan heeft u hier terecht geboekt.
In de hangmat aan het water, met zijn eindeloos geklater,
raak je alle stress wel kwijt en ook je begrip van tijd.
Geniet van alle vergezichten! Groeten van 2 oude nichten.
Als het rust is wat u zoekt, dan heeft u hier terecht geboekt.
In de hangmat aan het water, met zijn eindeloos geklater,
raak je alle stress wel kwijt en ook je begrip van tijd.
Geniet van alle vergezichten! Groeten van 2 oude nichten.
We hebben hier een prettig en aangenaam verblijf gehad. Prettige kamer, mooie omgeving en een goede gastvrouw.
Hilly en Cees Borns
Hilly en Cees Borns
Een heerlijke vakantie bij dochter Ingrid met zus Hilly en zwager Cees in een fijn appartement met alles er op en er aan. Heerlijk vrij. Prachtige tochten gemaakt en lekker ( en goedkoop) gegeten in het restaurant en 's morgens een uitstekend ontbijt. De tocht naar de Serra da Estrela is schitterend mooi. Dankzij onze chauffeur Cees konden we overal naartoe. En we hebben ook nog prachtig weer gehad.
Annie Punter.
Annie Punter.
Há lugares pelos quais vale a pena viver.
Esculpida na encosta do rio, a Quinta Relva do Trigo é um desses lugares mágicos onde podemos sonhar e encontrar paz numa fuga ao nosso "stressante" quotidiano.
Obrigado Ingrid por toda a simpatia e acolhimento.
Esculpida na encosta do rio, a Quinta Relva do Trigo é um desses lugares mágicos onde podemos sonhar e encontrar paz numa fuga ao nosso "stressante" quotidiano.
Obrigado Ingrid por toda a simpatia e acolhimento.
Fiquei maravilhado com o vosso ambiente e a vossa simpatia. Espero voltar mais vezes.
Adorámos a Quinta Relva do Trigo, lugar fantástico, acolhedor, muito calmo, sitio ideal para umas boas férias.
Muito obrigado pela simpatia.
Muito obrigado pela simpatia.
O Bom acollhimento, e simpatia, faz com que ainda nos sentimos mais à vontade. O local ideal para descansar, e passar assim, uns bons dias descontraidos.
Um Bem ajam e Obrigado
Um Bem ajam e Obrigado
O mundo é grande lindo e cheio de coisa boas e maravilhosas ....
E cabe-nos a nós acha-las e agarra-las.
Eu achei este lugar e guarda-lo-ei para sempre como uma boa recordação
É dos melhores sítios para recarregar baterias ....
para os desafios da vida os quais encontramos todos os dias ...
E cabe-nos a nós acha-las e agarra-las.
Eu achei este lugar e guarda-lo-ei para sempre como uma boa recordação
É dos melhores sítios para recarregar baterias ....
para os desafios da vida os quais encontramos todos os dias ...
Se a natureza aprecia e ao som dos passarinhos gosta de acordar,
é nesta quinta que o começar de um novo dia é feita ao som do Rio a chamar.
A Quinta Relva do Trigo é natureza é um saudável ar respirar,
aqui com uns excelentes dias de certeza você vai poder conter.
Gostámos muito! Obrigado pela simpatia como fomos recebidos.
é nesta quinta que o começar de um novo dia é feita ao som do Rio a chamar.
A Quinta Relva do Trigo é natureza é um saudável ar respirar,
aqui com uns excelentes dias de certeza você vai poder conter.
Gostámos muito! Obrigado pela simpatia como fomos recebidos.
Ingrid Punter, uma holandesa de olhos lindissimos, recebe-nos com um sorriso imenso nesta agradável Quinta de turismo rural. Situada em Ponte das Três Entradas, bem próximo da ponte que dá o nome á localidade e na encosta da margem esquerda do rio Alvôco, esta quinta dispôe de 4 quartos duplos com WC e aquecimento central e 3 apartamentos T1, varandas panorâmicas, espaço para churrascos e pequena praia fluvial para uns bons mergulhos nas águas límpidas do rio Alvôco, classficado o menos poluido da Europa.
Na Aldeia das Dez,
com a lareira aos pés.
O rio a correr,
e nós a beber.
Na Quinta do Trigo,
temos um abrigo.
Havemos de cá voltar,
se o preço não aumentar.
com a lareira aos pés.
O rio a correr,
e nós a beber.
Na Quinta do Trigo,
temos um abrigo.
Havemos de cá voltar,
se o preço não aumentar.
We were on our way to one of those preserved offside mountain villages, (Podoão?), the road was narrow and the light fading away, here all these burned trees were reaching dangerously into the road. After what appeared to have been neverending serpenting and about half an hour, in eyesight of the village we were heading to, the road was washed away. So we turned and drove alle the way back we came from. It was really getting dark now, we were tired for driving almost all day long and our map was a landmark in unpreciseness. Eventually we came to this oasis, had an excellent meal at the restaurant Ingrid recommended and a grand fim de jour. Alle guter Wünsche für Die und Dein Kleinod.
Vinha-mos á procura de lugar para ficar e encontrámos as varandas do rio, logo ficámos deslumbrados com a vista e o sossega deste lugar, para além disto a recepcão da sra. Ingrid foi muito agradável. Esperemos voltar mais vezes pois casas como esta têm sempre novas visitas. Adorá-mos.
A equipa do Ponto Verde agradece a hospitalidade a atenção e a disponibilidade sentimo-nos em casa na quinta da Relva ... Adoramos o local, pois é um local muito sereno e calmo não esquecendo também a simpatia da Ingrid.
Esperamos voltar em breve ... Abracos beijinhos e até uma próxima.
p.s. continuem com este projecto maravilhoso. Beijinhos da equipa Ponto Verde.
Thank You for You kindness and hospitality. We heard the river under our windows and the sound of calm waters below. It's an excelent place to relax and enjoy the good things of life. Ingrid, we all wish You the best and good luck for Your new life as a hoster. You were extremely kind to us, so we wish You all the best!
Hope to see You soon ...
Lots of love, The "Ponto Verde" team thanks You.
Esperamos voltar em breve ... Abracos beijinhos e até uma próxima.
p.s. continuem com este projecto maravilhoso. Beijinhos da equipa Ponto Verde.
Thank You for You kindness and hospitality. We heard the river under our windows and the sound of calm waters below. It's an excelent place to relax and enjoy the good things of life. Ingrid, we all wish You the best and good luck for Your new life as a hoster. You were extremely kind to us, so we wish You all the best!
Hope to see You soon ...
Lots of love, The "Ponto Verde" team thanks You.
Very friendly people and service....very polite and helpfull...the nature is absolutly splashing and the village people are very nice....
the beds in the house are comfortly and so was the breakfast at bed....
the nature around the house made me wild... wish i could live there for ever.....
all and all? i am planning to go back a time or three...
the beds in the house are comfortly and so was the breakfast at bed....
the nature around the house made me wild... wish i could live there for ever.....
all and all? i am planning to go back a time or three...
test